کرم سیب (Cydia pomonella)؛ تشخیص، چرخه زندگی و مدیریت تلفیقی در باغ سیب
راهنمای کاربردی رویششاپ برای تشخیص خسارت، پایش با تله فرمونی، زمانبندی کنترل و مدیریت مقاومت

تصویر اصلی مقاله: نشانههای خسارت کرم سیب و حشره کامل. تصاویر از فایل مرجع ارسالی، بازآرایی و با وضوح بالاتر آماده شدهاند.
| کرم سیب چیست و بهترین راه کنترل آن چیست؟ کرم سیب یکی از مهمترین آفات میوه سیب است. لارو پس از خروج از تخم خیلی زود وارد میوه میشود؛ بنابراین کنترل موفق بر «پایش»، تعیین شروع پرواز با تله فرمونی، زمانبندی بر پایه دما/درجهروز و هدفگیری تخم یا لارو تازهتفریخشده قبل از ورود به میوه تکیه دارد. جمعآوری میوههای آلوده، نوار مقوایی دور تنه، اختلال در جفتگیری و چرخش گروههای اثر حشرهکشها، ستونهای اصلی مدیریت تلفیقی هستند. |
کرم سیب چیست و چرا در باغ سیب آفت کلیدی محسوب میشود؟
برای مشاهده سایر آموزشهای کاربردی باغ و گیاهپزشکی، به مجله کشاورزی رویششاپ مراجعه کنید.
کرم سیب با نام علمی Cydia pomonella از خانواده Tortricidae است و خسارت اصلی آن را مرحله لاروی ایجاد میکند. لارو با نفوذ به میوه، از گوشت و بهویژه ناحیه بذر تغذیه میکند و فضولات قهوهایرنگ در مسیر تغذیه باقی میگذارد. در آلودگی زودهنگام، میوه ممکن است ریزش کند و در آلودگی دیرتر، میوه روی درخت بماند اما ارزش بازار و انبارمانی آن کاهش پیدا کند. فایل مرجع شما نیز کرم سیب را آفت کلیدی سیب، گلابی، به و گردو معرفی میکند و به ریزش زودرس و کرمخوردگی میوه اشاره دارد. [منبع پایه فایل ارسالی]
از نظر مدیریت باغ، نکته مهم این است که «دیدن کرم داخل سیب» معمولاً یعنی زمان طلایی کنترل آن لارو گذشته است؛ چون بسیاری از حشرهکشها وقتی لارو داخل بافت میوه قرار گرفت، اثر بسیار محدودتری دارند. پس تصمیم درست باید قبل از ورود لارو به میوه گرفته شود. منابع UC IPM و WSU نیز بر همین اصل تأکید دارند: پایش پرواز حشرات کامل و زمانبندی کنترل بر پایه فنولوژی آفت، از سمپاشی تقویمی دقیقتر است. [1،2]
میزبانهای کرم سیب؛ فقط سیب نیست
سیب مهمترین میزبان اقتصادی کرم سیب است؛ گلابی، به و گردو نیز میزبانهای مهم یا شناختهشدهاند. در منابع مختلف، میزبانهای فرعی دیگری هم گزارش شدهاند، اما شدت و پایداری آلودگی در همه آنها یکسان نیست. برای یک مقاله کاربردی بهتر است تمرکز روی میزبانهای اصلی باشد و از تعمیم دادن هر گزارش تغذیهای به «میزبان مهم اقتصادی» خودداری شود. [3،4]
میزبان | اهمیت عملی | نکته مدیریتی |
سیب | بسیار بالا | پایش نسلها و خسارت میوه باید از ابتدای فصل منظم باشد. |
گلابی و به | بالا | علائم ورود لارو و فضولات مشابه سیب است. |
گردو | مهم در برخی مناطق | ورود لارو به میوه و خسارت نسلهای بعدی میتواند قابل توجه باشد. |
سایر میزبانهای گزارششده | متغیر | اهمیت محلی دارد و باید با سابقه منطقه و پایش تأیید شود. |
علائم کرم سیب روی میوه چیست؟ تشخیص سریع در باغ

آثار تیپیک خسارت کرم سیب روی و داخل میوه
پاسخ مستقیم برای جستوجوی «کرم داخل سیب از چیست؟» |
خسارت تیپیک با یک ناحیه ورود کوچک شروع میشود. با ادامه تغذیه، دهانه ورودی یا خروجی میتواند بزرگتر شود و فضولات خشک قهوهای در سطح میوه یا داخل دالان دیده شود. لارو ممکن است به بخش مرکزی و بذر برسد. میوههای آلوده در مراحل ابتدایی رشد بیشتر مستعد ریزشاند. این توصیف با متن و تصاویر صفحات خسارت فایل مرجع شما همخوان است. [منبع پایه فایل ارسالی]
نشانه | چه چیزی را بررسی کنیم؟ | برداشت عملی |
سوراخ همراه فضولات قهوهای | اطراف ورودی و مسیر زیر پوست | نشانه قوی ورود لارو به میوه |
دالان تا بذر/هسته | برش طولی میوه | با خسارت تیپیک کرم سیب سازگار است |
زخم سطحی بدون دالان عمیق | پوست و چند میلیمتر زیر آن | ممکن است «sting» یا آسیب سطحی باشد؛ تشخیص تکمیلی لازم است |
ریزش میوه جوان | میوههای ریختهشده را باز کنید | ریزش علتهای متعددی دارد؛ وجود لارو/دالان تعیینکننده است |
کرم سیب را در کدام مرحله راحتتر میتوان تشخیص داد؟

تخم کرم سیب پیش از تفریخ

لارو کرم سیب؛ مرحله خسارتزا

مراحل مختلف رشد لاروی کرم سیب

شفیره نر و ماده کرم سیب

شبپره بالغ کرم سیب - نمونه نر

شبپره بالغ کرم سیب - نمونه ماده

نشانههای ریختشناسی شبپره نر و ماده
• تخم: بسیار کوچک، مسطح و شفاف/سفید است و نزدیک تفریخ حلقه یا نقطه تیره/قرمز در آن دیده میشود.
• لارو تازه: کوچک، روشن و با سر تیره است؛ با رشد، رنگ بدن صورتیتر میشود و طول آن میتواند به حدود 15 تا 20 میلیمتر برسد.
• شفیره: قهوهای و در پیله محافظ دیده میشود.
• حشره کامل: شبپره کوچک خاکستری-قهوهای با لکه مسی در انتهای بال جلو؛ این لکه برای تشخیص میدانی بسیار کمککننده است. [4]
چرخه زندگی کرم سیب؛ چرا زمانبندی از انتخاب سم مهمتر میشود؟

چرخه زندگی کرم سیب از تخم تا حشره کامل
کرم سیب زمستان را عمدتاً به شکل لارو کامل/سن آخر درون پیله و در نقاط پناهدار مانند شکافهای پوست تنه، قیمها، جعبهها و پناهگاههای مشابه میگذراند. با گرمشدن هوا، شفیرگی و سپس خروج شبپرهها آغاز میشود. مادهها تخمها را بهصورت منفرد روی برگ، شاخه یا میوه میگذارند و لاروهای تازهتفریخشده مدت زیادی روی سطح نمیمانند؛ خیلی زود به سمت میوه حرکت میکنند. [4]
تعداد نسل ثابت نیست. فایل مرجع شما برای مناطق مختلف ایران 2 تا 4 نسل را ذکر میکند و منابع بینالمللی نیز بسته به اقلیم، دامنه چندنسلی را گزارش میکنند. به همین دلیل جملههایی مثل «نسل اول همیشه در فلان تاریخ» یا «هر 25 روز یک سمپاشی» برای همه باغها قابل اتکا نیست. دما، ارتفاع، رقم، موقعیت باغ و سال زراعی میتوانند زمان پرواز و تفریخ تخم را جابهجا کنند. [1،4]
تله فرمونی کرم سیب چه زمانی نصب شود و چه چیزی به ما میگوید؟

تله فرمونی برای پایش پرواز شبپره کرم سیب
| تله برای «کشتن همه آفت» نیست تله فرمونی در درجه اول ابزار پایش است: شروع و شدت پرواز نرها را نشان میدهد و کمک میکند «Biofix» یا نقطه شروع محاسبه درجهروز تعیین شود. در برنامه اختلال در جفتگیری، نوع لور و نحوه پایش متفاوت است و باید بر اساس محصول فرمونی و دستور سازنده تنظیم شود. |
تلهها پیش از شروع پرواز اصلی بهاره نصب شوند و در بخش بالایی تاج، جایی که مسیر پرواز و جریان هوا مناسب است، قرار گیرند. برای یک بلوک باغ بهتر است بیش از یک تله استفاده شود تا حاشیه و مرکز باغ مقایسه شوند؛ تعداد دقیق تله به وسعت، نوع لور و روش مدیریت بستگی دارد. [1،5]
Biofix یعنی شروع پرواز پیوسته و قابل اتکای آفت؛ پس از آن میتوان با مدل درجهروز، زمان تقریبی تفریخ تخم و خروج لاروهای سن اول را برآورد کرد. در مدلهای متداول، پنجره شروع تفریخ تخم نسل اول معمولاً حدود 200 تا 300 درجهروز پس از Biofix قرار میگیرد، اما عدد دقیق باید با مدل و شرایط منطقهای یکسان استفاده شود؛ مخلوطکردن مدلهای مختلف میتواند زمان تصمیم را خراب کند. [1،6]
بهترین زمان سمپاشی کرم سیب چه زمانی است؟
پاسخ مستقیم برای AIO/AEO |
زمانی که لارو وارد میوه شد، دسترسی حشرهکش به آن کم میشود. بنابراین موفقیت برنامه بیشتر به زمان دقیق کاربرد و پوشش مناسب بستگی دارد تا صرفاً انتخاب یک نام تجاری. در باغهایی با فشار پایین تا متوسط، تله و نمونهبرداری میوه ممکن است نشان دهد اصلاً به همه نوبتهای سمپاشی نیاز نیست؛ در باغهای پرفشار، برنامه باید چندتاکتیکی باشد و فقط به سم تکیه نکند. [1،2]
برنامه مدیریت تلفیقی کرم سیب (IPM)؛ از پاییز تا برداشت
1) بهداشت باغ و حذف منبع آلودگی
میوههای آلوده و ریختهشده را در طول فصل رها نکنید. حذف منظم میوههای خسارتدیده، کاهش پناهگاههای زمستانگذرانی و مدیریت بقایای باغ فشار جمعیت را برای نسل بعد کاهش میدهد. در پایان فصل نیز جعبهها، قیمها، شکافهای تنه و نقاط پناهدار باید در برنامه پایش قرار گیرند. [2،7]
2) نوار مقوایی دور تنه؛ روش ساده برای شکار لاروهای زمستانگذران

نوار مقوایی دور تنه برای جمعآوری لاروهای پناهگرفته
بستن نوار مقوایی شیاردار یا گونی در اطراف تنه میتواند لاروهای سن آخر را که به دنبال محل پیلهسازی هستند جذب کند. نکته حیاتی این است که نوار فقط نصب نشود؛ باید در زمان مناسب بازدید و جمعآوری/حذف شود، وگرنه خودش به پناهگاه آفت تبدیل میشود. فایل مرجع شما نیز این روش را بهعنوان کنترل غیرشیمیایی آورده است. [منبع پایه فایل ارسالی]
3) اختلال در جفتگیری با فرمون؛ برای چه باغی مناسبتر است؟

رهاساز فرمون برای اختلال در جفتگیری

مقایسه جفتگیری طبیعی و اختلال فرمونی در جفتگیری
اختلال در جفتگیری با پخش یکنواخت فرمون جنسی در باغ، پیدا کردن ماده توسط نر را دشوار میکند. پژوهش انجامشده در خراسان رضوی نیز امکان کاهش مصرف حشرهکش و نگهداشتن خسارت در سطح قابل قبول را در اجرای مقیاس مناسب بررسی کرده است. این روش معمولاً در بلوکهای نسبتاً بزرگ، یکپارچه و با جمعیت اولیه پایین تا متوسط بهتر عمل میکند؛ در سال اول یا باغهای پرفشار ممکن است به تیمار مکمل نیاز باشد. [8]
تعداد دیسپنسر یا رهاساز را نباید برای همه محصولات فرمونی یک عدد ثابت در نظر گرفت. فایل مرجع شما عدد 1000 پخشکننده در هکتار را ذکر کرده، اما محصولات جدید تراکمها و طول عمر متفاوتی دارند. معیار صحیح، دستور برچسب همان محصول و طراحی بلوک باغ است. [1،8]
4) کنترل بیولوژیک؛ CpGV و تریکوگراما چه جایگاهی دارند؟
ویروس گرانولوز کرم سیب (CpGV) یک گزینه بیولوژیک اختصاصیتر برای لاروهای جوان است و باید در پنجره زمانی نزدیک به تفریخ تخم مصرف شود تا لارو پیش از ورود عمیق به میوه آن را دریافت کند. در ایران نیز حضور طبیعی CpGV در باغهای سیب گزارش شده است. [9]
زنبورهای تریکوگراما میتوانند تخم برخی شبپرهها را پارازیته کنند و در بعضی برنامههای IPM بهکار روند، اما نتیجه آنها به گونه/سویه زنبور، زمان رهاسازی، اقلیم و تراکم آفت وابسته است. برای باغ تجاری، «رهاسازی صرف» بدون پایش فرمونی و ارزیابی خسارت کافی نیست.
5) کنترل شیمیایی؛ انتخاب ماده مؤثره بر اساس زمان، ثبت و گروه اثر
فهرست سموم قدیمی موجود در منابع یا فایلهای آموزشی را نباید بدون بررسی ثبت فعلی تکرار کرد. برای ایران، ماده مؤثره باید برای محصول و آفت مورد نظر ثبت باشد و مقدار مصرف، فاصله تا برداشت، محدودیت اختلاط و هشدارهای زنبور/محیط زیست دقیقاً از برچسب رسمی همان فرآورده خوانده شود. برخی ترکیباتی که در مطالعات یا منابع قدیمی آمدهاند ممکن است امروز محدود، حذف یا جایگزین شده باشند.
یک پژوهش ایرانی منتشرشده در سال 1404 کارایی چند ترکیب از جمله متوکسیفنوزاید + ایندوکساکارب، سایپرمترین، استامیپراید و فوزالن را در شرایط آزمایشی مقایسه کرده است؛ این نتیجه «مجوز مصرف عمومی» یا توصیه ثابت برای همه باغها نیست، اما نشان میدهد انتخاب حشرهکش باید همزمان با مدیریت مقاومت و شرایط محلی انجام شود. [10]
نکته مدیریتی | نمونه ماده مؤثره در منابع بینالمللی | گروه اثر IRAC |
برای لاروهای جوان؛ تکرار بیرویه یک گروه مقاومت را تشدید میکند. | کلرانترانیلیپرول و سایر دیآمیدهای ثبتشده | 28 |
در برخی برنامههای IPM و باغهای کمفشار؛ ثبت محلی بررسی شود. | اسپینوساد | 5 |
نمونهای از گروه اثر متفاوت؛ زمانبندی و ثبت محلی مهم است. | ایندوکساکارب | 22A |
تنظیمکننده رشد؛ هدفگیری مراحل حساس اهمیت دارد. | متوکسیفنوزاید | 18 |
در برخی منابع/مطالعات آمده؛ محدودیتهای گردهافشان و برچسب بررسی شود. | استامیپراید | 4A |
| هشدار ثبت و دوز این جدول برای شناخت «گروه اثر» و چرخش مقاومت است، نه نسخه سمپاشی. نام تجاری، دز و فاصله تا برداشت باید فقط از برچسب فرآورده ثبتشده در ایران و توصیه کارشناس گیاهپزشکی منطقه تعیین شود. |
مدیریت مقاومت؛ چرا عوض کردن نام تجاری کافی نیست؟
اگر دو سم نام تجاری متفاوت داشته باشند اما در یک گروه اثر IRAC باشند، از دید مدیریت مقاومت «چرخش واقعی» محسوب نمیشوند. IRAC برای کرم سیب توصیه میکند نسلهای متوالی آفت تا حد امکان با یک گروه اثر یکسان هدف قرار نگیرند و پنجرههای کاربرد با گروههای اثر متفاوت چرخانده شوند. همچنین IPM باید فشار انتخابی را کم کند. [11]
• گروه اثر (MoA) را روی برچسب یا جدول IRAC پیدا کنید، نه فقط نام برند را.
• در یک پنجره زمانی، تعداد کاربردهای یک گروه را محدود کنید و برای نسل بعد به گروه مؤثر دیگری بروید.
• سمپاشی بدون نیاز و بدون پایش، سرعت انتخاب مقاومت را بالا میبرد.
• دز کمتر از برچسب برای «صرفهجویی» میتواند کنترل ناقص و فشار انتخابی نامطلوب ایجاد کند؛ دز بالاتر از برچسب هم مجاز نیست.
تغذیه درخت و کرم سیب؛ چه چیزی درست است و چه چیزی اغراق است؟
برای تغذیه مرحلهای درخت و افزایش کیفیت میوه، برنامه کوددهی باغ سیب را در کنار برنامه مدیریت آفت ببینید.
درختی که آب، تغذیه و سطح برگ سالم دارد بهتر میتواند رشد و کیفیت میوه را حفظ کند؛ اما کود NPK، پتاسیم بالا، آمینواسید یا محرک زیستی «کرم سیب را کنترل نمیکنند» و جای تله، بهداشت باغ یا حشرهکش ثبتشده را نمیگیرند. بنابراین ادعای اینکه فقط با پتاس بالا میتوان تعداد سمپاشی را بهطور ثابت نصف کرد، بدون داده مزرعهای محلی قابل تعمیم نیست.
برای تنظیم تغذیه سیب بر اساس مرحله رشد، مقاله برنامه کوددهی باغ سیب رویششاپ را ببینید. این لینک بهصورت طبیعی به موضوع سیب متصل است و با هدف جستوجوی کاربر همخوانی دارد.
کیفیت سمپاشی؛ پوشش خوب گاهی از «سم قویتر» مهمتر است
برای مشاهده نهادهها و محصولات موجود، فروشگاه کشاورزی رویششاپ در دسترس است؛ انتخاب حشرهکش باید مطابق ثبت و برچسب مصرف انجام شود.
هدف در کرم سیب این است که ماده مؤثره در زمان حساس و با پوشش مناسب روی سطحی قرار بگیرد که تخم و لارو تازه با آن تماس پیدا میکنند. حجم محلول، فشار و نوع نازل باید متناسب با ارتفاع و تراکم تاج باشد. آب بسیار سخت یا pH نامناسب میتواند عملکرد بعضی فرآوردهها را تغییر دهد؛ اصلاح آب فقط زمانی انجام شود که برچسب سم اجازه دهد.
برای خرید نهاده و بررسی محصولات موجود، میتوان کاربر را به فروشگاه رویششاپ هدایت کرد؛ اما در متن آفت، لینک محصول باید فقط جایی استفاده شود که واقعاً به تصمیم کاربر مربوط باشد.
اولتیمایت و محصولات محرک دفاعی؛ نقش مکمل، نه جایگزین حشرهکش
اگر درباره محصول مکمل اشارهشده در این بخش اطلاعات بیشتری میخواهید، صفحه اولتیمایت رویششاپ را ببینید؛ این محصول جایگزین کنترل اختصاصی کرم سیب نیست.
محصول اولتیمایت رویششاپ بهعنوان محرک پاسخ دفاعی گیاه معرفی شده است، نه حشرهکش مستقیم. در مقاله کرم سیب فقط میتوان آن را در بخش «مدیریت سلامت گیاه و IPM» بهعنوان مکمل معرفی کرد و نباید چنین القا شود که جای کنترل اختصاصی کرم سیب را میگیرد.
سه ابزار غیرشیمیایی که ارزش پایش و اجرا دارند
روشهای غیرشیمیایی از فایل مرجع: نوار مقوایی دور تنه، تله فرمونی و رهاساز فرمون. تصاویر با وضوح بالاتر و چیدمان جدید آماده شدهاند.
برنامه عملی تصمیمگیری برای باغدار؛ به جای سمپاشی تقویمی

اینفوگرافیک تکمیلی تشخیص، چرخه زندگی و مدیریت تلفیقی کرم سیب
برای ادامه مطالعه درباره مدیریت باغ، از صفحه اصلی رویششاپ وارد بخش آموزشها و محصولات شوید.
مرحله/وضعیت | اقدام اصلی | هدف |
اواخر زمستان تا پیش از پرواز بهاره | بهداشت باغ، بررسی پناهگاهها، آمادهسازی تلهها | کاهش جمعیت پایه و آمادهشدن برای پایش |
شروع فصل و نزدیک اولین پرواز | نصب تله فرمونی و ثبت تاریخ شکار پیوسته | تعیین Biofix و شروع مدل درجهروز |
پیش از تفریخ تخم | بازدید میوه و بررسی داده تله/درجهروز | تصمیم برای نیاز یا عدم نیاز به کنترل |
شروع تفریخ / لارو سن اول | در صورت عبور از آستانه، اجرای روش ثبتشده با پوشش کامل | هدفگیری لارو قبل از ورود به میوه |
پایان هر نسل | نمونهبرداری میوه و بررسی خسارت | تصمیم برای نسل بعد و ارزیابی کارایی |
پس از برداشت | جمعآوری میوههای آلوده، نوار مقوایی و ارزیابی فصل | کاهش زمستانگذرانی و برنامه سال آینده |
اشتباهات رایج در کنترل کرم سیب
• انتخاب تاریخ ثابت برای سمپاشی بدون توجه به تله و دما.
• تکرار یک ماده مؤثره یا یک گروه اثر در چند نسل متوالی.
• شروع کنترل بعد از دیدن تعداد زیاد میوه کرمخورده؛ زمانی که بسیاری از لاروها داخل میوهاند.
• نصب تله فرمونی و ننوشتن تاریخ/تعداد شکار؛ تله بدون ثبت داده ارزش تصمیمگیری کمی دارد.
• تکیه کامل به اختلال در جفتگیری در باغ کوچک و پرفشار بدون پایش حاشیهها.
• رها کردن میوههای آلوده زیر درخت و انتظار کنترل فقط با سم.
• استفاده از توصیههای قدیمی درباره حشرهکشها بدون بررسی ثبت فعلی و فاصله تا برداشت.
• فرض اینکه کود یا محرک زیستی میتواند مستقیماً جای کنترل اختصاصی کرم سیب را بگیرد.
چرا سیب از داخل کرم میخورد؟
چون لارو کرم سیب پس از تفریخ از تخم، به میوه نفوذ میکند و به سمت بخش مرکزی و بذر تغذیه میکند؛ فضولات قهوهای در ورودی یا دالان از نشانههای مهم است.
آیا هر سوراخ روی سیب نشانه کرم سیب است؟
خیر. سوراخ میوه میتواند علتهای دیگری داشته باشد. وجود فضولات، دالان تا بذر و مشاهده لارو یا الگوی تیپیک خسارت تشخیص را قویتر میکند.
آیا تله فرمونی بهتنهایی کرم سیب را کنترل میکند؟
تله معمولی بیشتر برای پایش است. «اختلال در جفتگیری» یک روش کنترل متفاوت است که با تعداد زیادی رهاساز/منبع فرمون در کل بلوک باغ انجام میشود.
آیا یک سم برای همه نسلهای کرم سیب کافی است؟
معمولاً نه. تعداد نسل و فشار آفت متغیر است و تکرار یک گروه اثر میتواند مقاومت را تشدید کند. تصمیم هر نسل باید با پایش و چرخش MoA انجام شود.
منابع علمی و فنی
یادداشت تصاویر: تمام تصاویر علمی فایل مادر در این نسخه حفظ شدهاند؛ تصاویر کموضوح با بزرگنمایی و شارپسازی کنترلشده بهبود یافتهاند و تصویر اینفوگرافیک تکمیلی نیز برای فهم سریعتر موضوع اضافه شده است.
• 1. UC Statewide IPM – Codling Moth / Apple Pest Management Guidelines
• 2. Washington State University Tree Fruit – Codling Moth Management
• 3. EPPO Global Database – Cydia pomonella host plants
• 4. Cornell Integrated Pest Management – Codling Moth Fact Sheet
• 5. Utah State University – Codling Moth monitoring and pheromone traps
• 6. Utah State University – Using Degree Days to Time Treatments for Insect Pests
• 7. IRAC – Codling moth resistance profile and management resources
• 8. Kamali et al. – Codling Moth Control by Mating Disruption in Khorasan Razavi, Iran
• 9. Survey on natural occurrence of Cydia pomonella granulovirus in apple orchards of Iran
• 10. محمدیپور و همکاران، 1404 – ارزیابی چند حشرهکش علیه کرم سیب، نشریه آفتکشها در علوم گیاهپزشکی
• 11. IRAC – Maintaining Effective Control Strategies for Codling Moth (IRM poster)





